I Ching (udtales ee ching), eller Book of Changes, er en af de fem klassiske kinesiske tekster. Teksten er spækket med visdom, og når du først ved, hvordan man læser I Ching, kan du bruge den til at give daglig vejledning eller konsultere den, når du har et specifikt problem.
Sådan læser man I Ching
Selvom du kan læse I Ching fra ende til anden, ligesom du ville gøre enhver anden bog, fungerer den bedst, når den bruges som et orakel til spådom og vejledning, som er en form for bibliomancy. For at gøre dette, kaster du mønter for at bestemme, hvilken sektion du skal læse ud fra støbningen af mønterne.
- Formuler et spørgsmål.
- For at bestemme, hvilket afsnit der skal læses, med dit spørgsmål i tankerne, smid tre mønter seks gange.
- For hvert kast bestemmer hoved-/halermønsteret, om der skal tegnes en yin-, yang- eller skiftende linje, som danner linjerne i hvert trigram. Trigrammerne er de samme, der bruges til de fem elementer, der findes i Feng Shui. Du vil ende med to trigrammer i slutningen af dine seks møntkast.
- I Ching-oversættelser indeholder en opslagstabel foran og bagpå bogen for at bestemme et mønster af yin- og yang-svar, der bliver til hexagrammer eller sæt af seks yin- og yang-linjer. Se opslagstabellen og find dit første trigram i den lodrette kolonne og dit andet trigram i den vandrette kolonne. Find hexagrammet, hvor de skærer hinanden, hvilket vil give dig et sektionsnummer.
- Vend til det afsnit og læs teksten, som symbolsk vil besvare det spørgsmål, du har, ved hjælp af gammel visdom.
For de bedste resultater, brug flere I Ching-oversættelser
Der har været mange oversættelser af den originale Book of Changes, hvilket har resulteret i forskellige fortolkninger af dette store værk. Nogle moderne oversættelser har ændret teksten og udeladt vigtige afsnit, der giver billeder, der er afgørende for, at du kan få din egen personlige betydning ud af læsningen. Ordene fra I Ching er beregnet til at åbne dit sind for en kreativ interaktion med betydningen af hexagrammerne. Derfor er det nyttigt at bruge mere end én oversættelse af I Ching for at få et mere fuldstændigt billede af svaret på dit spørgsmål. Mange mennesker, der arbejder med I Ching, konsulterer to eller tre oversættelser, hver gang de kaster mønterne.
Find de bedste I Ching-oversættelser
Mange moderne versioner af I Ching er ofte forenklede og udelader dele af Yi Jing eller de ti vinger, som blev tilføjet af Confucius. De bedst oversatte versioner af I Ching giver:
- En komplet oversættelse af den originale tekst
- Originale fortolkninger af hver linje og hexagram
- Oversætternes fortolkning af hexagrammerne og linjerne
Nogle I Ching-oversættelser
Flere oversættelser af I Ching, der inkluderer alle de traditionelle Ten Wings og den komplette I Ching inkluderer:
- The I Ching eller Book of Changes af Richard Wilhelm og Cary Baynes
- The Yi Jing af Wu Jing-Nuan
- The Classic of Changes af Richard John Lynn
Læser I Ching til daglig vejledning
At lære at læse I Ching kan virke forvirrende i starten, men når du først har fået en forståelse af teksten, er det et orakel, du helt sikkert vil nyde. Selvom visdommen er gammel, gælder den stadig i en moderne verden.
