Ikke kun har Bollywood lige så stor indflydelse på verdensplan som Hollywood, men dens indflydelse er stigende. Jo flere mennesker, der henvender sig til Bollywoods lettere mere melodramatiske historielinjer, jo mere forsøger den indiske filmindustri at få dem til at appellere til et universelt publikum. Hvis du ved, hvor du skal lede, kan du finde næsten alle nye film, der kommer ud af Bollywood med engelske undertekster, enten streaming online eller på en DVD.
onlinefilm
Online-filmsider giver dig mulighed for at streame dine yndlings Bolly-film direkte på dine smartenheder eller tv, eller du kan downloade dem til senere brug.
SpuuL
SpuuL er en online streaming- og filmdownloadtjeneste, der tilbyder hundredvis af hindi, Bollywood og indiske titler gratis eller med et bet alt abonnement. En premium-konto giver dig mulighed for at se alle dine film uden reklamer, og de fleste har engelske undertekster. Premium-abonnementet starter ved $4,99 om måneden, og dette giver dig adgang til alt premium-indholdet. Hvis du kan lide gratis film, så har SpuuL dig dækket med snesevis af undertekstede film, der er gratis. Du kan også vælge at leje film. Ikke alene kan du finde klassikere, men aktuelle titler som Raees, OK JAANU, Coffee with D, Dear Zindagi, Sultan og Airlift er tilgængelige.
Amazon Video
På Heera Channel på Amazon Video kan du finde hundredvis af videoer, der er undertekster med engelske undertekster. Disse Bollywood-favoritter dækker gambit af genrer fra romantik til horror. Amazon tilbyder en gratis prøveperiode for kanalen, men efter abonnementet vil det koste dig omkring $4.99 om måneden. Du kan også finde flere fantastiske titler gennem deres Prime Video. Disse omfatter Badrinath Ki Dulhania, Hindi Medium, Raabta, Ae Dil Hai Mushkil og mange flere.
Eros Now
Eros Now er et andet abonnementswebsted, der tilbyder ubegrænset Bollywood- titler for $7,99 om måneden. Ikke alene kan du se Bollywood-favoritter nu, men du kan downloade dem på alle dine enheder til senere visning. Dette websted tilbyder nogle af de nyeste tilgængelige titler med undertekster til engelske seere, såvel som klassiske favoritter. Dit abonnement er heller ikke begrænset til Bollywood-film; du kan finde tv-udsendelser, musik og Eros-originaler, der kan pirre dig.
Netflix
Når de siger, at Netflix har noget for enhver smag, mener de det. Denne online-streaming- og downloadside koster så lidt som 7,99 USD om måneden at streame på én enhed, men den kan opfylde alle dine Bollywood-behov for binge watching. De har et stort udvalg af nyere film, såsom Force 2, og klassiske titler som Maine Pyar Kiya, som du kan læse. Du kan ikke kun lede efter dine yndlingsfilm med engelske billedtekster, men du kan også søge efter dine yndlingsskuespillere.
Køb af film
Er du en DVD-fan og vil du gerne styrke din samling? Selvom dvd'er kan være lidt sværere at finde, er det muligt at se nye, store budgetfilm som Bride and Prejudice og 3 Idiots med engelske undertekster. Indiske onlinesider har et bredere udvalg af film, men de er også langt dyrere, og du skal være sikker på, at de kan afspilles i din DVD-region.
Følgende er nogle moderne Bollywood-udgivelser, du kan købe med engelske undertekster:
- I, Me, aur, Main - Dette er en romantisk komedie, hvor en musikproducer, Ishaan, udforsker sit forhold til kvinder.
- Løb 2 - Denne krimi følger Ranvirs situation, mens han arbejder på at hævne sin elskers død.
- Special 26 - I dette Bollywood-krimidrama vil du se, hvor langt svindlere vil gå for at røve en rig forretningsmand.
- Tabel nr. 21 - Denne thriller følger et par på en drømmeferie, der viser sig at være mindre af en drøm og mere om overlevelse.
- Debangg 2 - Denne actionkomediefilm bringer Chulbul Pandey tilbage og et nyt eventyr, da han dræber en politikers bror.
Nogle klassiske Bollywood-film fra 50'erne, 60'erne og 70'erne er blevet remasteret med undertekster. De inkluderer følgende film, som Time Magazine alle opregner som nogle af de bedste Bollywood-film, der nogensinde er lavet.
- Awara (1951) - Dette musikdrama følger Rajus vej, mens han forsøger at manøvrere gennem livet efter at være blevet smidt ud af sin far.
- Guide (1965) - I denne smukke romantik ser du kærlighedshistorien om en rejseleder og en gift kvinde, mens han hjælper hende med at opdage hendes passion for dans.
- Ankur (1974) - I denne kærlighedshistorie følger du stakkels Laxmi og den forbudte kærlighed med velhavende Surya, efter at hendes mand forlader hende for at klare sig selv.
- Pyaasa (1957) - Denne Bollywood-romance følger Vijay, mens hun forsøger at navigere i kærlighedens og anerkendelsens mørke vand.
Få dine popcorn frem
Nu ved du, hvor du kan finde og se Bollywood-film med engelske undertekster, alt hvad du skal gøre er at blive fortrolig, få dine popcorn frem og begynde at se disse fantastiske film. Der er titusindvis af utrolige film produceret af den indiske filmindustri, så hvis du opdager, at du virkelig elsker disse film, er der masser af dem at vælge imellem.
